XM官网

地震让缅甸玉石生意“归零”?华商:只想活着回国(2025年03月31日)

XM

这是缅甸7.9级大地震后的第三天 ,强震带来的伤痛仍在蔓延,死亡人数攀升至1700人,已确认有1名中国公民遇难 ,15人受伤。

这场灾难的风暴中心 ,曼德勒,承担着全球70%的翡翠中转贸易 。这里宛如翡翠行业的心脏,吸引着无数淘金的异乡客。大量来自中国的玉石商人 ,背井离乡来到这里,39岁的权先生,便是其中一员。

在震后信号中断、余震不停的时刻 ,权先生与十余名同胞自发组成互助团队 。他们在这里见证了城市被无情撕裂的痛楚——同胞被掩埋在钢筋水泥之下,遇难者遗体腐朽所散发的气味弥漫在40℃高温中,他们在等来重型设备救援队之前 ,只能徒手刨挖生命的痕迹 。    

如今,滞留在缅甸的中国商人们,正面临着重重困境。地震让一些人的护照遗失 ,归国的路途变得更加艰难;航班的紧张使得机票价格飙升,提升了回国成本;此外还要面临玉石货物的损失 、卫生环境的恶化。而目前,思念家人心切的权先生 ,仍在为一位断了脚筋的陌生女孩寻找归国之路 ,希望让更多人平安回家 。

以下是权先生的自述。

缺乏重型救援设备,只能徒手挖废墟

从没想过,我会亲眼目睹如此惨烈的场景——同胞被埋在废墟之下 ,而我却无能为力。    

我今年39岁,在缅甸做珠宝玉石生意 。我所在的地区,在曼德勒玉石交易市场——角湾市场附近。地震发生后 ,我心里满是恐惧,连续两晚都不敢回酒店,只能在马路上熬过漫长的黑夜。

震后的第二天早上6点多 ,朋友传来消息,说一公里外的winstar酒店坍塌严重,里面有许多华人被困 。我对这家酒店并不陌生 ,之前朋友还在那里住过。得知消息后,我赶忙联系朋友,好在他已于当天早上飞回了国内 ,我悬着的心这才稍稍放下。顾不上休息 ,我便和十来个朋友一起打了一辆缅甸出租车,心急如焚地赶去救援 。

winstar酒店距离震源大约一百公里,可眼前的损毁程度还是让我大为震惊。酒店主楼已然化作一片废墟 ,钢筋、混凝土、瓦砾杂乱地堆在一起。从旁边未坍塌的附属楼规格来看,割裂的顶层楼体,似乎是存在违建情况 。附属楼下面两层已经消失不见 ,上面五层直接杵到地上 。我们当时收集的信息是,这栋酒店里大概还有20多个中国人 、五六十个缅甸人失联。

酒店旁的附属楼。受访者供图

距离酒店还有十多米时,一股浓重的尸臭味扑面而来 。当时气温高达40度左右 ,不难想象,一些遇难者的遗体可能已经开始腐烂。在废墟的石头缝里,我看到了一个女孩的手臂 ,但伸手一摸,手臂已经僵硬。经现场她的老板确认,她是做珠宝直播的女主播 ,来自重庆 。在废墟表面搜寻一遍 ,我们一共发现了4个人,可惜都没有了生命迹象。

那时,国内救援队还未抵达 ,我们只能徒手扒开废墟救人。现场的建筑脆弱不堪,大多是钢筋水泥结构,很多混凝土都已经和钢筋分离 。

Winstar酒店主楼成为一片废墟。受访者供图

在社交平台 ,有个女孩替闺蜜找到我,希望寻找失联的弟弟。弟弟腿上绑了一条带子,我从救援群里转发了一些遇难者的照片给她辨认 ,其中一张照片腿上的捆绑物能对应上,但家人怎么都不愿相信这个事实 。后来他们自己打听到消息,才不得不接受亲人已经遇难的残酷现实。

可我只有照片 ,尸首却怎么也找不到。中国人讲究“落叶归根 ”,为此,我又特意去医院帮他们找亲人遗体 ,依旧一无所获 。接着 ,我到一个存放尸体的大院子里,看见摆着几十口棺材,里面有中国人 ,也有缅甸人,气味熏天,让人难以忍受 ,根本没办法仔细寻找 。

这里太落后了,重型救援设备严重缺乏。这几天的经历,让我的内心备受煎熬。眼睁睁看着同胞被压在废墟之下 ,却因为没有工具,只能徒手挖掘,那种无力感和绝望感让我觉得自己无比渺小 。 

但也有一些时刻让我觉得很温暖。有一些热心人加了我的微信后 ,直接给我转200块钱,对我说:“哥,我也做不了别的 ,这200块钱不算多 ,你拿去买点吃的吧。”我们在一个中国人的互助群里,还会组织筹集救援物资,虽然物资有限 ,但我们都会优先供给从国内赶来的救援队 。

余震不断,几夜不眠蹲在路中央

曼德勒的“角湾” 市场,是全亚洲最大的翡翠源头交易市场 ,我们这些来自中国的玉石商人,平日都在这里采购原料。市场周边的酒店里,住满了中国玉石商人。玉石行业的繁荣也带动了其他行业的发展 ,像江西 、四川、湖南、东北饭馆在这边开了不少 。

地震发生当天,正好是缅甸的拜佛节(休市节),这里每15天休一次市。如果不是正赶上这一天 ,很多中国人或许就不会被困在酒店,损失也不会这么严重。因为相对来说,市场的建筑比较低矮 ,如果人们在那里 ,可能会更安全一些 。    

我住的酒店里全是中国人,共6层高,每层大约10个房间 ,我住在3层。记得那是3月28日下午14 点多,我刚吃完午饭洗完碗,正坐在凳子上休息 ,毫无预兆地,强烈的震感突然袭来,瞬间天旋地转 ,我被从凳子上直接甩到地上。当时我大脑一片空白,反应过来是地震后,我立刻往楼下跑 。跑到二楼的时候 ,不小心从楼梯摔了下来 。好不容易慌张地逃到门口,又被酒店掉落的门玻璃划伤了腿。

可能只有几分钟的时间,我迅速跑到安全区域 ,这时才发现自己的腿上青红一片 ,鲜血顺着小腿淌到了凉鞋上。再看酒店,已经有一面墙开裂了 。楼里的人都慌慌张张地往下跑,有人满脸是血地躺在一块草皮上 ,旁边的人在帮她处理伤口。这里有很多人都是拖家带口在缅甸生活,大家彼此都认识。我们赶紧互相询问,确认是不是所有人都安全出来了 。

地震发生后 ,余震不断,差不多每隔十几分钟就来一次,一共震了五六次。我在国内去过一些 “网红桥 ” 景点 ,人们站在上面,桥面会波动起伏。而余震时站在马路上,感觉地面就像那网红桥一样晃来晃去 ,根本找不到方向感,脚下仿佛悬空了一般 。

地震后的前两天,我几乎没怎么合眼 ,因为实在找不到安全的地方。第一天晚上 ,酒店不让住,我和老乡朋友们百十号人只能蹲在马路边。那种情况下,谁都没有困意 ,满脑子想的都是“活命 ” 。只要听到一点动静,大家就赶紧往路中间跑,后来几乎一整晚都在路中间待着 ,路上密密麻麻全是人,低空不时黑压压地飞来一群鸟。

第二天晚上,经朋友介绍 ,我们找到了一家相对安全 、地震时损伤不大的缅甸酒店,在大厅里铺了个纸壳,勉强躺了一会儿。酒店的人怕我们着凉 ,还贴心地给我们发了床单 。可半夜 1 点左右,又接到通知,说是余震较大 ,为了安全 ,还是得睡到马路中间去 。

地震后,信号中断,所有饭店也都关门歇业 ,想要找口吃的都成了奢望。第一天,我饿着肚子熬过了一整天,直到第二天才找到一家商店 ,买了些泡面和面包勉强充饥。

现在我还有4桶泡面和一些面包,好在酒店能提供热水 。当地物价飞涨,而且很多东西都买不到。打车费也比平时涨了一倍 ,从曼德勒去仰光的车费,平时只有几百块人民币,如今已经涨到1800元。

震后疫情四起 ,我们想回家

       

我老家在河南,以前在工厂打过工,赚钱很辛苦 。后来机缘巧合来到云南 ,在那里生活了18年 ,接触并喜欢上了玉石行业。2017~2019年,我在缅甸做了三年玉石生意。这一次,是年前刚刚到缅甸来 。

我们到缅甸一般办70天的工作签 ,中途很少回国与亲人团聚。每年春节前这段时间是行业的旺季,国内这时候买珠宝玉石的人很多,我也是趁着这个期间 ,来缅甸通过直播卖货,赚点代购费。    

很多人想到缅甸第一反应就是诈骗集团、“嘎腰子”,实际上 ,这边有很多中国人,都是背井离乡在讨生活 。要是国内生活条件允许,谁愿意跑到这天气炎热、又充满危险的地方来呢?

我有两个儿子 ,一个16岁,一个才5岁,他们都还留在云南。地震发生的时候 ,我满脑子想的都是他们。在震后第一天信号中断的时间里 ,家人一直在担心我的安危 。后来网络时有时无,一有信号我就赶紧报平安 。大儿子在电话里劝我“早点回家”,听得我心里很难受。

   此前宣传玉石的朋友圈 ,震后开始更新灾后动态。

现在,很多同胞担心地震之后暴发的疫情,都陆续回国了 。地震第一天晚上 ,在酒店一层避难时,还有百十号人挤在一起,现在我身边只剩下不到20个人了。

一般来说 ,下个月中旬,是缅甸泼水节和新年,到时候市场上没什么人。我们为了节省一些往返路费 ,一般是不会离开的,会在缅甸人过年的时候,找点别的事做 ,解决日常开销问题 。但是这场地震 ,改变了我们的想法,“回家 ”成了我们心中最迫切的愿望。

家人也都在盼着我们回去,但现在的问题是 ,想回家的人太多,但是现在高昂的机票和有限的归国路径,让回家变得也很困难。现在最便宜的机票要3500元左右 ,有的甚至炒到一万多 。还有很多人护照被埋在酒店里,根本没有办法回国。

机票已经排到4月4日。受访者供图

我问了航空公司的人,回家的机票已经排到4月4日了 ,我准备跟朋友借钱,尽快回国 。再待下去,我怕我心理承受不了。

地震第三天 ,我回了酒店一趟,收拾了两件衣服,这两三天我都没换过衣服 ,身上都是汗酸。回酒店后发现 ,这次地震让我损失了一些货物,混乱之中,一些玉石已经找不到了 ,估计损失大概十多万 。

但是现在,什么也没有安全重要 。我有个朋友至今联系不上,听说被困在了一家酒店的电梯里 ,也不知道有没有被救出来。还记得地震前一天早上,我们直播刚下播,还在市场大门口打招呼聊天 ,没想到一瞬不见就音信全无。

在回家之前,我还要帮一个女孩回国 。虽然我的能力有限,但是能帮一个是一个。她在地震中受伤比较严重 ,脚筋都断了,裹着厚厚的纱布,完全没办法走路 ,要两个成年人抱着才能走动。她在缅甸举目无亲 ,连个朋友都没有,我联系到她时,跟她说 ,“现在有我,不怕” 。我准备帮她找一辆车,希望让她安全回家。